設計師: 林艾妮 謝家蓁
你認為未來交通載具會長甚麼樣子呢?
SEED是一個在自動駕駛等級5的情境下的移動個人化載具，
以服務設計角度為未來20年後的交通提供更好的想像。
What do you think the future transportation vehicles will look like?
SEED is a mobile personalization vehicle in the context of autonomous driving level 5,
SEED is a mobile personalization vehicle in the context of autonomous driving level 5,
From the perspective of service design, it provides a better image for transportation in the next 20 years.
圓形的造型提供給乘客更加全面的視野；旋轉環繞的開門方式避免後方車輛衝撞的危險；
環形旋轉軸提供行駛下慣性的緩衝，給使用者更加極致的搭乘體驗。
The circular shape provides passengers with a more comprehensive view; the way of opening the door that rotates around avoids the danger of collision with the rear vehicle； The annular rotating shaft provides inertial buffering under the driving, giving users a more extreme riding experience.
搭配自動駕駛技術及共享服務，上車以後更可以和自己的社群帳戶做串流，SEED可以推薦使用者聽平常愛聽的音樂及看的影片，享有更個性化的服務。因此服務客群鎖定在固定每日通勤的年輕上班族。下圖呈現乘客預約租車的操作過程。
With autonomous driving technology and sharing services, you can log in to your own social media after getting in the car. SEED can recommend users to listen to their favorite music and watch videos, and enjoy more personalized services. Therefore, the service customer base is targeted at young office workers who commute daily. The following figure shows the operation process of passengers using SEED.
未來人們可以購買自己的SEED當個人載具，平常閒置的時候可以讓SEED自動去接客賺錢。在此同時，車主可以於租借時隨時查看車內顯示狀態，並於下車時自動拍攝車內狀態與上車前狀態做比對，保障車主所有物之外，更保護乘客的個人隱私。
In the future, people can buy their own SEED as a personal vehicle, and when they are usually idle, they can let SEED automatically pick up customers and make money. At the same time, the SEED owner can check the display status of the SEED at any time when renting, and automatically take a picture of the SEED's in-vehicle status when getting off the car to compare it with the status before boarding, so as to protect the personal privacy of passengers in addition to the owner's possessions.
SEED服務模式主要串連了兩方使用者，分別是車主及乘客，而不同於現在的是此處的時空情境自動駕駛技術已經普及，車主不用兼任駕駛的角色。
The SEED service model mainly connects two users, namely, the owner and the passenger. The difference is that the automatic driving technology in the time and space situation has been popularized here, and the owner does not have to play the role of driving.
因此如何沒有駕駛的情境下，設計服務體驗時給予乘客足夠的信任度讓乘客安心搭乘；以及給予車主清楚的車內狀況，讓車主放心自家車在路上行駛，是SEED著重設計的要點。
Therefore, in the absence of driving, how to give passengers enough trust when designing the service experience so that passengers can ride with a relaxed mind; and how to give the owner a clear view of the inside of the SEED, so that the owner can rest assured that their car is driving on the road, is the key point of SEED's design.
